英语翻译Today,he hates that his former commander in chief regard
来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:英语作业 时间:2024/05/23 20:19:31
英语翻译
Today,he hates that his former commander in chief regards him as a terrorist.,这个句子我的翻译是他非常讨厌他的前总指挥官把他视为恐怖分子.这个今天的CNN新闻里面的,说的是扎卡非的前部下,但是,我感觉我翻译的一点也不准确,特别是 hates that,我翻译为讨厌,但是,我又不知道怎么翻译的更准确啊,帮我看看如何翻译的比较准确啊,
Today,he hates that his former commander in chief regards him as a terrorist.,这个句子我的翻译是他非常讨厌他的前总指挥官把他视为恐怖分子.这个今天的CNN新闻里面的,说的是扎卡非的前部下,但是,我感觉我翻译的一点也不准确,特别是 hates that,我翻译为讨厌,但是,我又不知道怎么翻译的更准确啊,帮我看看如何翻译的比较准确啊,
我觉得应该翻译为不满吧!
再问: 谢谢,非常感谢你啊,加我扣扣啊,我合肥工业大学的,谢谢,1725344108,你扣扣多少啊
再问: 谢谢,非常感谢你啊,加我扣扣啊,我合肥工业大学的,谢谢,1725344108,你扣扣多少啊
英语翻译Today,he hates that his former commander in chief regard
Tom says he hates maths.That's ____ he often fails in his ma
英语翻译He gave little regard to his parents' feeling.
帮我解决二题英语.As Commander-in-chief of the armed forces,Ihave dir
英语翻译In spite of how he hates the game,when August confronts
英语翻译The ex-minister’s real crime,in the eyes of his former p
英语翻译He has been the Chief Executive in Australia for Consoli
The soldier was told how proud his commander was C such a he
英语翻译人工翻译1.he wished to live his life in a way that could hel
英语翻译1.He told Mrs.Brauch that a young woman in his office,wh
英语翻译I found out that he had finished his schooling in Grade
He found that his car was in frond of his