英语翻译把下面这段话翻译成英语,古代文明曾采用过各种材料书写文字.古巴比伦人将楔形文字刻在泥板上,古埃及人在莎草纸上书写

来源：学生作业帮编辑：作业帮分类：英语作业时间：2024/05/14 07:01:58

英语翻译
把下面这段话翻译成英语,
古代文明曾采用过各种材料书写文字.古巴比伦人将楔形文字刻在泥板上,古埃及人在莎草纸上书写,古印度人用贝叶（椰叶）写佛经,古近东人用野兽皮书写,而古代中国的甲骨文刻在龟甲和兽骨上,西周铭文刻在青铜器上,秦汉陶文刻在陶器上,以后还有刻石、竹简、木片、丝帛等等作为过书写的载体,但是它们各有缺点：或是太沉重,或是太昂贵,不能大量使用,部份更不能修改.

Writing of Ancient civilization have been used various materials. Ancient babylonians cuneiform in mud, the ancient Egyptians on Papyrus writing, ancient Indians used shells and coconut leaves written Buddhist scripture, people of the ancient Near East Animal skin writing, and the ancient Chinese oracle bone inscriptions carved on turtle shells and animal bones, Western Zhou inscription carved on bronze wares, Qin Han pottery inscriptions on pottery and stone, bamboo slips, wooden and their carriers for writing, but they have disadvantages : or too heavy or too expensive, you cannot use, some of them cannot be modified.

英语翻译把下面这段话翻译成英语,古代文明曾采用过各种材料书写文字.古巴比伦人将楔形文字刻在泥板上,古埃及人在莎草纸上书写为什么把古巴比伦人发明的文字成为楔形文字为什么古巴比伦人发明的文字称为楔形文字距今4000多年前古巴比伦人和古埃及人把地图刻在（　　）地图的起源很早,距今4000多年前古巴比伦人和古埃及人就把地图刻在什么上面? 古埃及人怎么使用纸莎草航行于尼罗河上? 古巴比伦的楔形文字是什么样的? 如果说是古巴比伦人或是古埃及人规定的,那么为什么在我国古代,人们把一天分为12个时辰?我们今天把一天太阴历是谁发明的?古巴比伦人还是古埃及人?古埃及人是发明了什么?太阳历么? 据说古埃及人曾用下面的方法得到直角: 古巴比伦人创造了什么文字? 古埃及人使用什么文字?