作业帮 > 英语 > 作业

英语翻译Charles Hovey,aged fifty-two,diedin April 1859,on the ev

来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:英语作业 时间:2024/05/17 00:15:18
英语翻译
Charles Hovey,aged fifty-two,diedin April 1859,on the eve of the rending conflict that would at last abolishthe hated institution of slavery.At his death,Hovey’s retailing empire wasleft in the apparently capable hands of heirs-including the family of SamuelJohnson of Milton.But,in Hovey’s will,he made a bequest that confirmed allGarrison’s faith in him:He left $40,000,a fourth of his estate and asubstantial sum in that era,to be placed into a trust fund to finance “thepromotion of antislavery and other reform activities.” And he made individualbequests of $1,000 each to Garrison and five of the movement’s other mostradical leaders.
查尔斯·霍维,52岁,死于1859年4月,前夕的分裂冲突终于废除奴隶制的讨厌的机构.在他死后,霍维零售业帝国出门显然能够手的继承人——包括了期塞缪尔·约翰逊的弥尔顿的家庭.但在霍维的意志,他做了一个遗产,确认所有驻军的信仰在他:他离开40000美元,第四个他的庄园和南北部在那个时代,置于一个信托基金资助”反对奴隶制和其他改革的促销活动.”,他在dividu再任务的1000美元的驻军和五个移动的最激进的其他领导人.