英语翻译非常感谢贵公司的邀请,我很抱歉刚刚看到你的邮件,想请问一下你们对此职位有何具体的要求,我暂时还没有考虑过换工作,

来源：学生作业帮编辑：作业帮分类：英语作业时间：2024/05/10 12:29:22

英语翻译
非常感谢贵公司的邀请,我很抱歉刚刚看到你的邮件,想请问一下你们对此职位有何具体的要求,
我暂时还没有考虑过换工作,但是如果有好的机会我会考虑的.
工作地点对我来说不是很重要,
（以上几句话请帮忙翻译成英语,我的英语听和说的能力不怎么好,只是能看的懂,所以很没自信,）

Many thanks for your invitation and I am Sorry for my late reply.
Regarding the job position,May I know more about the qualifications
More over,I don't plan to quit my current job immediately,but it depends on whether it is an good opportunity for me.
BTW,working place is not too important for me.
说明：
1、回复这类信函,还是应该用比较正式文体.
2、在正式信函中,“I want to know”这类口语化的词就尽量不用,而改为征询别人意见式的语气“May I know more about .”(中文译为：能否告知...)
3、原文中,有一个职位的“要求” 这里用“qualification”即“资格”结合全文,是指,胜任这份工作需要的条件.如果只用“requirements”（要普通意思上的['要求'）反而让人不明白发文者具体问什么.

英语翻译非常感谢贵公司的邀请,我很抱歉刚刚看到你的邮件,想请问一下你们对此职位有何具体的要求,我暂时还没有考虑过换工作, 英语翻译“很高兴收到您的邮件,我现已大概了解了贵公司及此职位的要求,并且对此职位很感兴趣,很希望能够得到贵公司面试的机会英语翻译非常感谢你们的来访,很抱歉我现在回复您的邮件,我们刚刚结束国庆节的假期,您有时间的时候请将合作协议发给我吧,希望非常感谢你邀请我.的英语翻译英语翻译由于时差的问题,我刚刚收到你的来信,对此我表示很抱歉英语翻译非常感谢你的来信,很抱歉由于某些原因,我们客户需要暂时搁置这些产品的推广,不管怎样,我会跟你们保持联系,并会不断英语翻译非常抱歉,由于我很长时间没有查看我的邮件,今天才看到你的邮件,没有及时的给你回复,很对不起. 英语翻译“非常抱歉，我今天才看到邮件，我会按你说的做的，你真是个好人!” 英语翻译您好,你的邮件我们已收到,很感谢您对我公司的关注,关于护栏的事情,我已向领导汇报过,但非常抱歉,我们的配件是不能英语翻译首先非常抱歉现在才回复邮件,还有非常抱歉我忙的来甚至忘记了你的生日,真的很抱歉!今天在facebook上看到很多 “非常抱歉,我因为没有时间才没有回复.感谢你一直发邮件给我.”的英文翻译英语翻译英语翻译：非常感谢你邀请我下周去你家.可是很抱歉我来不了,今天晚上,我要去参加我表妹的生日聚会,明天我要去看医生