作业帮 > 英语 > 作业

It is too lovely a day that I’d like to go swimming

来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:英语作业 时间:2024/05/06 00:29:37
It is too lovely a day that I’d like to go swimming
我认为这是一个病句.
它原意为:真是一个好日子,使我愿意去游泳.
在英语中,常用的表示“太…以致…”的词组有so …that和such…that.例如:
The day is so lovely that I’d like to go swimming.
It's such a lovely day that I’d like to go swimming.=It's so lovely a day that I’d like to go swimming.
也就是说,原句中的too应改为so.而且,so +adj.+a+n.=such a+adj.+n.