英语翻译是要丽恩马连的那首Still here的翻译……不要把王菲的我愿意的歌词贴上来……我要的是直接的英文翻译哦~
来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:综合作业 时间:2024/05/17 00:20:30
英语翻译
是要丽恩马连的那首Still here的翻译……不要把王菲的我愿意的歌词贴上来……我要的是直接的英文翻译哦~
是要丽恩马连的那首Still here的翻译……不要把王菲的我愿意的歌词贴上来……我要的是直接的英文翻译哦~
原歌词:song:still here
sometimes i wanna leave
i think of giving up on us
i say i'm letting go
but when i do,you call
my love
and even though you say it's not true
you like to keep me round and round in circle
but i wouldn't want it any other way
coz i'm still here
to walk through your fires
when i'm not near you
my whole world
turns alive
so if i fight
i will fight to be with you
and if i die
let me die coz of you
you tried to push your way
tried to bring me back again (yeah)
it's so incredible how
you can always mess with my head
sometimes i wish i didn't need you
i wish you didn't ever look that breaks me
but i just can't seem to keep myself away
coz i'm still here
to walk through your fires
when i'm not near you
my whole world
turns alive
so if i fight
i will fight to be with you
and if i die
let me die coz of you
(yeah yeah)
oh coz i'm still here
i'm still here
and even though you say it's not true
your love to keep me running round in circles
but i wouldn't want it any other way
coz i'm still here (i'm still here)
to walk through your fires
when i'm not near you
my whole world
turns alive
so if i fight
i will fight to be with you
and if i die
let me die coz of you
(yeah i'm still here)
end
翻译歌词:歌曲:仍然在这里
有时候我想离开
我想放弃我们
我说我放手
但是当我这样做,你叫
我的爱
即使你说这不是真的
你想保持我团团在循环
但我不希望这样任何其他方式
怎么我还在这里
走过你的火灾
当我不在你附近
我的整个世界
原来活着
所以如果我斗争
我将努力与你同在
如果我死了
请允许我对你怎么死
你试图把你的方式
试图把我回来了(是)
这是如此难以置信如何
您可以随时与我的脑袋一团糟
有时我想我并不需要你
我希望你没有任何的休息,我期待
但我似乎无法让自己保持距离
怎么我还在这里
走过你的火灾
当我不在你附近
我的整个世界
原来活着
所以如果我斗争
我将努力与你同在
如果我死了
请允许我对你怎么死
(是啊是啊)
哦怎么我还在这里
我仍然在这里
即使你说这不是真的
你的爱让我运行轮界
但我不希望这样任何其他方式
怎么我仍然在这里(我还在这里)
走过你的火灾
当我不在你附近
我的整个世界
原来活着
所以如果我斗争
我将努力与你同在
如果我死了
请允许我对你怎么死
(是的我仍然在这里)
结束
不给分~- -|||
sometimes i wanna leave
i think of giving up on us
i say i'm letting go
but when i do,you call
my love
and even though you say it's not true
you like to keep me round and round in circle
but i wouldn't want it any other way
coz i'm still here
to walk through your fires
when i'm not near you
my whole world
turns alive
so if i fight
i will fight to be with you
and if i die
let me die coz of you
you tried to push your way
tried to bring me back again (yeah)
it's so incredible how
you can always mess with my head
sometimes i wish i didn't need you
i wish you didn't ever look that breaks me
but i just can't seem to keep myself away
coz i'm still here
to walk through your fires
when i'm not near you
my whole world
turns alive
so if i fight
i will fight to be with you
and if i die
let me die coz of you
(yeah yeah)
oh coz i'm still here
i'm still here
and even though you say it's not true
your love to keep me running round in circles
but i wouldn't want it any other way
coz i'm still here (i'm still here)
to walk through your fires
when i'm not near you
my whole world
turns alive
so if i fight
i will fight to be with you
and if i die
let me die coz of you
(yeah i'm still here)
end
翻译歌词:歌曲:仍然在这里
有时候我想离开
我想放弃我们
我说我放手
但是当我这样做,你叫
我的爱
即使你说这不是真的
你想保持我团团在循环
但我不希望这样任何其他方式
怎么我还在这里
走过你的火灾
当我不在你附近
我的整个世界
原来活着
所以如果我斗争
我将努力与你同在
如果我死了
请允许我对你怎么死
你试图把你的方式
试图把我回来了(是)
这是如此难以置信如何
您可以随时与我的脑袋一团糟
有时我想我并不需要你
我希望你没有任何的休息,我期待
但我似乎无法让自己保持距离
怎么我还在这里
走过你的火灾
当我不在你附近
我的整个世界
原来活着
所以如果我斗争
我将努力与你同在
如果我死了
请允许我对你怎么死
(是啊是啊)
哦怎么我还在这里
我仍然在这里
即使你说这不是真的
你的爱让我运行轮界
但我不希望这样任何其他方式
怎么我仍然在这里(我还在这里)
走过你的火灾
当我不在你附近
我的整个世界
原来活着
所以如果我斗争
我将努力与你同在
如果我死了
请允许我对你怎么死
(是的我仍然在这里)
结束
不给分~- -|||
英语翻译是要丽恩马连的那首Still here的翻译……不要把王菲的我愿意的歌词贴上来……我要的是直接的英文翻译哦~
英语翻译要Fergie唱的那首london bridge的歌词中文不要说没什么好翻译的……也不要只把歌词贴上来%…………
英语翻译请翻译:中国不锈钢带会的直接来,再次声明,我要的是中国不锈钢带,不是中国不锈钢,用翻译软件翻译的不要贴上来了,我
英语翻译我要的是歌词翻译,不要原歌词
英语翻译请各位不要把歌词的直接字面翻译发给我,我是想要它比较正确的翻译,
英语翻译希望能够人工翻译,不要把谷歌的翻译直接贴上来.To test this model,we scanned 32
英语翻译我不要那种直接无趣的翻译,我要的是歌曲中真实的意思,反映出歌词的意境,那种翻译,
“我愿意我快乐”的英文翻译是什麽?
英语翻译求人工翻译:“市场营销中的定价策略研究” ,很短的,机器翻译的就不要贴上来了……The pricing stra
英语翻译我要的是 歌词翻译
能不能把WORD里在框框中打钩和打岔的符号直接贴上来,我复制下就行.
英语翻译如题……那个.我要的是歌词翻译.不是歌词