英语翻译Looking back on the years you seeIt was you and me but I
来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:综合作业 时间:2024/05/05 19:00:05
英语翻译
Looking back on the years you see
It was you and me but I gave too much you see
And now it seems you’ve grown tired
And wanna walk away,but you feel obliged to stay
We break up and make up
And everything would be brand new
We gotta face up there ain’t no make up
I said there’s nothing left to do,and
Don’t stay,if you don’t wanna stay
Baby I’ll be okay,believe me when I say
I’ma be alright
Don’t stay,if you don’t wanna stay
Baby I’ll be okay,believe me when I say
I’ma be alright
I’d rather be without you
Livin’ with you is too hard to take
And I know you don’t feel the same
Cos it’s written,it’s written,it’s written all over your face
Remember when we break up and make up
And everything would be brand new
We got to face up there ain’t no make up
I said there’s nothing left to do,and
Don’t stay,if you don’t wanna stay
Baby I’ll be okay,believe me when I say
I’ma be alright
Don’t stay,if you don’t wanna stay
Baby I’ll be okay,believe me when I say
I’ma be alright
It’s so hard what I got to do,oh
I gotta make you leave,for both me and you
And it’s so crazy how things have changed
Cos we ain’t the same,and
Don’t stay,if you don’t wanna stay
Baby I’ll be okay,believe me when I say
I’ma be alright
Don’t stay,if you don’t wanna stay
Baby I’ll be okay,believe me when I say
I’ma be alright
麻烦请英文比较好的,帮我翻译一下歌词的中文意思。
Looking back on the years you see
It was you and me but I gave too much you see
And now it seems you’ve grown tired
And wanna walk away,but you feel obliged to stay
We break up and make up
And everything would be brand new
We gotta face up there ain’t no make up
I said there’s nothing left to do,and
Don’t stay,if you don’t wanna stay
Baby I’ll be okay,believe me when I say
I’ma be alright
Don’t stay,if you don’t wanna stay
Baby I’ll be okay,believe me when I say
I’ma be alright
I’d rather be without you
Livin’ with you is too hard to take
And I know you don’t feel the same
Cos it’s written,it’s written,it’s written all over your face
Remember when we break up and make up
And everything would be brand new
We got to face up there ain’t no make up
I said there’s nothing left to do,and
Don’t stay,if you don’t wanna stay
Baby I’ll be okay,believe me when I say
I’ma be alright
Don’t stay,if you don’t wanna stay
Baby I’ll be okay,believe me when I say
I’ma be alright
It’s so hard what I got to do,oh
I gotta make you leave,for both me and you
And it’s so crazy how things have changed
Cos we ain’t the same,and
Don’t stay,if you don’t wanna stay
Baby I’ll be okay,believe me when I say
I’ma be alright
Don’t stay,if you don’t wanna stay
Baby I’ll be okay,believe me when I say
I’ma be alright
麻烦请英文比较好的,帮我翻译一下歌词的中文意思。
回首这几年,你看
关于我们,我付出的太多,你看
而现在你看上去好像厌倦了
你想离开,你又觉得不能不留下
我们分手又复合
一切变的像新的
但我们得承认复合是不真实的
我说,没有什么好留恋的
别留下,如果你不想留下
宝贝,我会好好的,相信我当我说我没事的时候
宝贝,我会好好的,相信我当我说我没事的时候
我宁愿不跟你在一起
跟你一起生活对我而言太难承担
而你并不这么觉得
因为一切已经写在写在写在你的脸上了
(下面的重复一遍) ^-^我翻译的不美,多谅解
关于我们,我付出的太多,你看
而现在你看上去好像厌倦了
你想离开,你又觉得不能不留下
我们分手又复合
一切变的像新的
但我们得承认复合是不真实的
我说,没有什么好留恋的
别留下,如果你不想留下
宝贝,我会好好的,相信我当我说我没事的时候
宝贝,我会好好的,相信我当我说我没事的时候
我宁愿不跟你在一起
跟你一起生活对我而言太难承担
而你并不这么觉得
因为一切已经写在写在写在你的脸上了
(下面的重复一遍) ^-^我翻译的不美,多谅解
英语翻译Looking back on the years you seeIt was you and me but I
英语翻译Although you love me,but I promise you,and so on the pro
英语翻译oh my god you see me on the sky but I would never be you
I want you to pet me on the back.
英语翻译B:Are you on a team?L:Not exactly.But I was on the schoo
英语翻译1.Are you on a team?2.But I was on the school team when
英语翻译I see you looking at me Like I got something for you And
Which of you won the prize?I was looking for that book,but I
英语翻译When you kissed me on that street I kissed you back,You
英语翻译Moran Looking back hundreds,I love you in the depths of
You told me I was the one that you needed and that I was the
英语翻译i'll give you my adress and you'll write me back yours t