作业帮 > 综合 > 作业

英语翻译现在大部分英国人就是盎格鲁-撒克逊人.盎格鲁、撒克逊是古代日耳曼人的部落分支,原居北欧日德兰半岛、丹麦诸岛和德国

来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:综合作业 时间:2024/05/17 03:01:55
英语翻译
现在大部分英国人就是盎格鲁-撒克逊人.
盎格鲁、撒克逊是古代日耳曼人的部落分支,原居北欧日德兰半岛、丹麦诸岛和德国西北沿海一带.
公元五世纪——六世纪,盎格鲁、撒克逊两部都有人群南渡北海移民大不列颠岛,在此后的三四百年间,两部落才融合为盎格鲁·撒克逊人.
通过征服、同化,盎格鲁·撒克逊人与大不列颠岛的“土著人”(凯尔特人),再加上后来移民的“丹人”、“诺曼人”经长时期融合,才形成近代意义上的英吉利人(包括苏格兰人).
但从二战时看,盎格鲁·撒克逊人与日耳曼人已经疏远,反倒和英伦的原住民(土著凯尔特人)融为一体.
盎格鲁·撒克逊人属于日耳曼民族,按英国早期历史学家比德(673—735年)的划分,他们来自三个不同部落:由丹麦半岛盎格恩(Angeln)来的盎格鲁人(Angles),由易北河下游来的萨克逊人和由丹麦日德兰半岛来的朱特人(Jutes).盎格鲁·撒克逊人对不列颠的征服开始于449年,遇到凯尔特人的顽强抵抗.公元500年,凯尔特人赢得巴顿山战役的胜利,半传奇式的亚瑟王就是率领凯尔特不列颠人抵御入侵的民族英雄.①在整个中世纪,围绕着亚瑟王形成了亚瑟王的宫殿、魔剑、圆桌骑士等等传奇.盎格鲁·撒克逊人征服不列颠以后,相继建立10来个小王国,经过合并剩下7个:3个撒克逊人王国——威撒克斯、苏撒克斯、埃撒克斯;3个盎格鲁人王国——东盎格利亚、诺森布里、麦西亚;1个朱特人王国叫肯特.英国史上称这七个王国并存的局面为“七国时代”(600—870年).“英格兰”(England)来源于Englaland,意即盎格鲁人的土地.7个王国中以威撒克斯为最强,国王爱格伯特(802—839年)于829年初步统一英格兰.
一定要真人翻译
Now, most British people is the Anglo-Saxon.
Anglian, Saxon ancient Germanic tribes are in northern branch Jutland, Denmark and Germany's islands northwest coast.
In the 5th century -- the sixth century, the angles, Saxon two people have the north island of immigrants, 300-400 years later in the fusion of two tribes, only for anglian · Saxon.
Through the conquest, assimilation, the angles, saxons and Britain's "native" (the celtics), plus the immigrants "people", "Norman" after a long period, fusion of modern significance on the people (including the Scot).
But look from world war ii, the angles, saxons and German has alienated, but England and native (native Celtic).
The Angles, saxons belongs to the Germanic festival, according to UK early historians than (in).673-113, they divided from three different tribes: by Danish peninsula Anglo-Saxon grace (Angeln) to the saxons (by) then north river to the Saxon by Danish Jutland and Jutes (the Jutes). The angles, saxons began in the conquest of Britain, the celtics in 449 met stubborn resistance. A.D. 500, the celtics won victory in the battle of mount barton, half a legendary king Arthur's led invasion of Britain against Celtic folk hero. In the middle ages, around Arthur formed of king of a twenty-five-stringed plucked instrument, the knights of the palace, the legendary dark knight, etc. The angles, saxons conquest British, set up to ten little kingdom, after merger left seven: 3 Saxon, Willie kingdom, and susanna; and alex, 3 saxons kingdom, east Anglia, SenBu angles in Asia, Michael, 1 the jutes kingdoms that Kent. British history says that seven kingdoms exists for "seven times" (600-87 years). "England" (fight) from Englaland, means that the saxons land. Seven kingdoms to alex's strongest, and for the Kings love case (802-839 years) in England in 829 preliminary unity.