作业帮 > 综合 > 作业

英语翻译Vuit dies després d'haver arribat a Palerm,es rep una ll

来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:综合作业 时间:2024/05/27 06:36:24
英语翻译
Vuit dies després d'haver arribat a Palerm,es rep una lletra de l'emperador de Constantinoble,on diu que el Soldà i Gran Turc s'ha emparat de part del seu imperi,i reclama la presència de Tirant lo Blanc,el qual,després de recollir voluntaris parteix cap a Constantinoble.L'emperador li atorga la capitania general.Després Tirant és presentat a l'emperadriu i a la infanta Carmesina,de la qual s'enamora fortament; aquesta passió es manifestà en una profunda malenconia de Tirant.Carmesina s'enamora també i s'inicia entre els dos tot un joc de cortesies.Tothom es preocupa per la tristesa de Tirant,i el dia que és enviat a Xipre per l'emperador,la princesa vol saber el motiu de la pena,i Tirant respon:"Senyora,puix l'altesa vostra me força a dir-ho,no puc més dir sinó que ame".Carmesina insisteix a saber quina és la dama que estima,a la qual cosa respon Tirant donant-li un mirall que porta amagat en una mànega i dient-li que allí veurà la imatge d'aquella que li pot donar o mort o vida (capítol 127).
Un missatger diu que el Gran Turc i el soldà,ajudats per certs cavallers italians,ha derrotat l'exèrcit imperial manat pel duc de Macedònia.El Soldà ja es fa intintular Emperador de Grècia.Tirant demana a l'emperador que reculli voluntaris,parteix de la ciutat i assoleix una gran victòria,i això encara enutja més el duc de Macedònia,del qual Carmesina li ha dit que no es fiï.El duc volia acceptar la treva de sis mesos que proposava el Soldà,però Tirant decidí fer-los fora de l'imperi grec.Per ordre de Tirant,Diafebus,l'amic de Tirant,se'n va a Constantinoble amb els presoners fets a la batalla,i pondera davant de Carmesina les gestes i l'enamorament del cavaller.Hi és present Estefania,la qual aprofita l'ocasió per demostrar el seu amor per Diafebus.En una primera ofensiva del Soldà Tirant s'ha de retraure al castell de Malveí i el duc de Macedònia diu a l'emperador que Tirant ha estat vençut.Però novament obté la victòria.El rei d'Egipte repta Tirant a batalla a ultrança.
八天抵达巴勒莫后,收到了君士坦丁堡皇帝,其中说,苏丹和大特克已覆盖帝国的一部分,他的信,并声称对Tirant罗相思,存在哪些志愿者收集后君士坦丁堡叶子.皇帝授予都督.经过Tirant呈现给皇后和公主Carmesina,这属于严重,这种激情表现在对Tirant深刻的忧郁.Carmesina也属于两者之间展开了礼貌的游戏.每个人都关心的Tirant难过,认为是皇帝派来的塞浦路斯一天,公主想知道违约金的原因,Tirant回答说:“主席,既然殿下的力量来告诉我我不能说以上,但这种威胁.“ 坚持以深红女士,他知道什么是爱,这是为了响应Tirant给他一面镜子门隐藏在一个袋子,告诉他,将是一张照片,可以给生命或死亡,或(第127).一个使者说,大特克和苏丹,骑士借助于一些意大利,击败了马其顿帝国的军队指挥的公爵.苏丹已经intintular希腊的皇帝.拉皇帝要求志愿者收集,城市的一部分,并取得了伟大胜利,这仍然超过了马其顿公爵,他说Carmesina不信任生气.公爵要接受为期半年的停火建议的苏丹,但决定对希腊帝国拉出来.通过Tirant,Diaphebus,Tirant的朋友,为了到君士坦丁堡的囚犯提出的战斗,并针对Carmesina利用加权和骑士的爱.stephanie的存在,这需要有机会来证明他对Diaphebus爱.在第一次进攻必须责备Malveí苏丹拉城堡和马其顿杜克说,向皇帝的Tirant是过期.但再次取得胜利.埃及王战斗极端挑战Tirant.