作业帮 > 综合 > 作业

英语翻译还想请问 有首泰语歌 บังเอิ

来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:综合作业 时间:2024/05/17 18:08:47
英语翻译
还想请问 有首泰语歌 บังเอิญติดดิน 不知您听过没有
歌词里有好多 บังเอิญ
其中有一句
บังเอิญ บังเอิญ บังเอิญ ติดดิน
บังเอิญพอใจ บังเอิญ ติดดิน
这里的 บังเอิญ 要怎么翻译呢
就是休闲,随意,轻松的意思
我没听过这首歌,不过บังเอิญ是不小心的意思
这里好像是指不小心发生了什么事故