作业帮 > 英语 > 作业

求这段话的英文翻译.呐.亲爱的.在黑暗里,真的有友谊么.我因为这个怀疑错失了得到温暖的机会.与光芒,擦肩而过. 呃……可

来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:英语作业 时间:2024/05/05 15:18:56
求这段话的英文翻译.
呐.
亲爱的.
在黑暗里,真的有友谊么.
我因为这个怀疑错失了得到温暖的机会.与光芒,擦肩而过.

呃……可以保持这个分行么,先谢谢……
Oh,my dear.
Is there real friendship exists in the dark days
I lose the chance to experience this warm friendship because of my doubt of it.At last,I brush against it.
这个是我的翻译.你参考下.我觉得第二句的"黑暗里"应该理解成"黑暗的日子里"准确点~