作业帮请将下列英文词语译成汉语：
来源：学生作业帮 编辑：作业帮 分类：英语作业 时间：2024/05/16 07:39:14
请将下列英文词语译成汉语：
1.white lie
2.green hand
3.black sheep
4.white man
5.a gray day
1.white lie
2.green hand
3.black sheep
4.white man
5.a gray day
善意的谎言——white lie
白色是纯洁的象征,把谎言也染上了一层怜惜.
新手——green hand
绿色象征着生机勃勃,绿色的手,当然是初生牛犊拉.
害群之马——black sheep
马是西方人尊敬的可靠的动物,西方人不愿意用马来表示奸吝小人,于是用了羊,还是黑羊,害群之羊可见一斑了.
可靠的人——white man
白色的解释和第一个相同.
倒霉的一天——a gray day
股市经常有黑色星期四,gray day大意也是如此,灰蒙蒙的一天,心情也不会太好了.
白色是纯洁的象征,把谎言也染上了一层怜惜.
新手——green hand
绿色象征着生机勃勃,绿色的手,当然是初生牛犊拉.
害群之马——black sheep
马是西方人尊敬的可靠的动物,西方人不愿意用马来表示奸吝小人,于是用了羊,还是黑羊,害群之羊可见一斑了.
可靠的人——white man
白色的解释和第一个相同.
倒霉的一天——a gray day
股市经常有黑色星期四,gray day大意也是如此,灰蒙蒙的一天,心情也不会太好了.