英语翻译江南长城位于浙江省台州临海市,实际上是临海市的古城墙.江南长城长6000余米,现存5000米,东起揽胜门,沿北固

英语翻译
江南长城位于浙江省台州临海市,实际上是临海市的古城墙.江南长城长6000余米,现存5000米,东起揽胜门,沿北固山山脊逶迤至烟霞阁,于山岩陡峭间直抵灵江东岸,延伸至巾山西麓,依山就势,俯视大江,矫若巨龙,雄伟壮观,尤以北部最峻,与北京八达岭长城形神俱肖,人称“江南八达岭”.
史载,明朝名将戚继光在临海八年,抗击倭寇九战九捷.期间,戚继光与知府谭纶整修临海古城墙,创造性地加盖了二层中空敌台、遗存之今,戚、谭随后奉调蓟州,修建北京附近的明长城.他们抽调江南三千兵士,将其在临海筑城经验运用到明长城修建工程中.北国长城的空心敌台,源自临海.因此,南北长城在规格、形制、构造上,共同点颇多,实为北国长城之“师范”和“蓝本”,遂称江南长城.临海古城墙有着悠久的历史.自晋代开创以来,已有1600余年,迭经唐、宋、元、明、清诸朝不断修筑增扩,其主体部分一直保存到今天.古城墙沿江修筑而上,依山就势,逶迤曲折,雄险壮观.尤其是北固山一段,建于危崖之巅,飞舞盘旋,敌台林立,雉堞连云,城楼高峙,与北京八达岭相较,可称双绝 ,称之为“江南八达岭”,并不过誉.更有其独特之处是,临海古城墙两侧,古木参天,常年苍翠,城墙掩映在青绿丛中,更增添了一分灵秀.
临海古城墙,除了御敌的功能之外,还有一个十分重要的作用,就是防洪的功能.

The Chiangnan Great Wall is located the Zhejiang Province Taizhou to be near the mirage,in fact is near the mirage ancient city wall.The Chiangnan Great Wall long 6000 meters,the extant 5000 meters,east take in all the beautiful scenery the gate,meanders along the northern solid mountain mountain ridge to the smoke rosy cloud Chinese style pavilion,steep goes straight to the lin chiang east bank in the precipice,extends to the turban Shanxi foothill,takes advantage of a situation according to the mountain,to overlook the big river,rectifies if the big dragon,the grand magnificent sight,is especially most towering by north,with Beijing Badaling Great Wall relationship of form and spirit all Xiao,person “Chiangnan Badaling”.The history carries,Ming Dynasty great soldier Qi Jiguang is being near the sea for eight years,resists the Japanese pirate nine to fight nine Czechoslovakia.Period,Qi Jiguang and Governor the Tan black silk ribbon renovation near the sea ancient city wall,creatively cap two spatial enemy towers,have remained now,the relative,Tan afterwards receive assignment the setose thistle state,constructed nearby Beijing's bright Great Wall.They reassign the Chiangnan 3000 common soldiers,in is near the sea fortification experience it to utilize in the bright Great Wall construction project.The north Great Wall's hollow enemy tower,the source from is near the sea.Therefore,north and south Great Wall in specification,construction,structure,common ground quite a lot,actually north Great Wall it “pedagogical” and “main source”,then calls Chiangnan the Great Wall.Has the glorious history near the sea ancient city wall.Since a Jin generation of foundation,had 1600 remaining years of life,the repeat after Tang,Song,Yuan,bright,clear Zhu Chao constructs unceasingly increases expands,its main body part preserves continuously today.The ancient city wall constructs along the river on,takes advantage of a situation according to the mountain,to meander windingly,the male dangerous magnificent sight.North a solid mountain section,constructs in particular summit of at the precipitous cliff,dances in the air the convolution,the enemy tower stands in great numbers,crenelation continually cloud,tower over a city gate high zhi,compares with the Beijing Badaling,may call the outstanding in both fields,called it “the Chiangnan Badaling”,does not overpraise.Has its unique merit is,near sea ancient city wall both sides,ancient wooden towering,year to year green,the city wall complements in the dark green clump,has increased a minute attractiveness.Near sea ancient city wall,besides imperial enemy's function,but also some extremely vital function,is the flood prevention function.