作业帮 > 语文 > 作业

英语翻译句子和单词都非常简单,不难理解,主要是个别词语的意思,请求很地道的解释.一个男生对我说的,意思是不是 他说:“我

来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:语文作业 时间:2024/05/14 17:04:07
英语翻译
句子和单词都非常简单,不难理解,主要是个别词语的意思,请求很地道的解释.
一个男生对我说的,意思是不是 他说:“我不是个好男孩,所以请你不要那么死缠烂打地喜欢我了”?trouble在这里是不是指麻烦地死缠烂打地 本句的后半句太 是不是语病》you do not like me,“你不要喜欢我了”是这样说的吗?
请求地道的英语翻译.
要表达,“你不要喜欢我了” 是:“you do not like 要加do吗?
trouble是名词或者动词,不能修饰形容词like,troublingly才是副词修饰like的吧?
多问一句这是老外说的吗?
如果是英语第一语言的人说的话很有可能由于是口语而不严格遵守法规则.
所以 如果是这样的话,我认为可以这样理我不是个好孩子,所以你不会喜欢我的.
trouble在这里可能是解释为什么你不会喜欢我,可以理解为,我爱惹是生非,你不会喜欢这样的我.
英语翻译句子和单词都非常简单,不难理解,主要是个别词语的意思,请求很地道的解释.一个男生对我说的,意思是不是 他说:“我 英语翻译对女孩子说的,理解我意思的,翻译下. 英语翻译是这样的,最近我和男朋友有点矛盾,这句话是他改的签名,我知道认为翻译的都对,可是有没有别的解释我的意思是不是字面 我喜欢一个男生,他对我说:我沉迷的感动与你不同.那是啥意思? 一段简单的英语翻译 不要网上翻译复制,我想要地道的说,可以不完全按照上面意思来大致一次对就OK 英语翻译这句话中每一个单词都知道意思,但就是无法理解句子的意思 特别是 require(请求) 怎样都翻译不出来有没有什 英语翻译看映蓉唱的歌~词语的意思都明白~可是within 应该如何作解释呢~麻烦句子翻译下~2楼的~我不是要那样啊~我说 问一句话的意思这样站在你身旁,能衬托出你年轻,我就很满足了这是一个男生对我说的…… 我问某人这题是不是这么做的,他回答说你知道还问.是不是说我说的是正确的意思 英语翻译“你来到这之前都干什么了?”如何用英语说?句子不难,我主要是对时态不是特别确定.为什么不是came? 英语翻译“ 在我和他接触的过程中,我发现他是一个很可靠的人.”怎么能说的漂亮地道一点 为什么广义相对论和狭义相对论我怎么都i看不懂说的什么意思 麻烦简单解释下