英语翻译（ One evening,long after most people had gone to bed,a f

英语翻译
（ One evening,long after most people had gone to bed,a friend of mine and I were making our way happily home through the silent street.We had been to a concert and were talking about the people we had seen and heard in it."The show made him a star overnight," said my friend about one of them."He was completely unknown before.And now thousands of people send him gifts and letters." "I thought him quite good," I said." But not worth thousands of letters.As a matter of fact,one of his songs gave me a shock.It was too noisy." "What was that?" my friend asked me."Sing it to me." I began to sing."Do be quiet,you'll give everybody a shock and wake them up for miles around,besides there will be a policeman after us." My friend gave a surprised look.Never mind,I won't care.What is the matter?" I said and went on singing at the top of my voice.
Presently there came a policeman,standing in front of me,his note-book open.
"Excuse me,sir," he said,"You have a very good voice,if I may say so.Who taught you singing?I'd very much like to find someone who can give my daughter singing lessons.Would you be kind enough to tell me your name and address?Then my wife and I would come to your house to discuss it."
）

一个晚上,当大多数人都早已进入梦乡后,我和一个朋友正快乐地走在回家的一条安静的路上.我们刚欣赏了一场音乐会,正在讨论我们在音乐会上看到的人和听到的音乐.
“这场表演让他一夜成名,”我的朋友对其中一位是如此评价的.“在此之前,他完全默默无名.而现在上千的人送他礼物、给他写信.”
“我觉得他很出色”我说,“但是还不配收到这么多的信.事实上,有一首他的歌很让我吃惊,太吵闹了.”
“哪一首?”我朋友问道,“唱给我听”
于是我开始唱起来.
“安静!你吓到方圆几英里内的人,把他们都吵醒.跟着还会有警察来捉我们.”我的朋友装出一个被惊吓到的表情.
“没关系,我不在乎.那有什么关系?”说完,我继续用最大的嗓音唱着.
就在那时,路上出现了一个警察,站在我面前,他手上还有一本摊开的记录本.
“请原谅,先生,”他说道,“我想说你的嗓音很动听.谁教你唱歌的?我很想找一位能给我女儿上歌唱课的人.请问你能告诉我你的名字和住址吗?那样的话我的妻子和我可以去拜访你,和你讨论这个问题.”