英语翻译同学们,我是做PVC卡片出口的.客户发来的文件上又以下文字,请懂行的同学邦我翻译下,Imprints must

来源：学生作业帮编辑：作业帮分类：综合作业时间：2024/05/11 17:15:53

英语翻译
同学们,我是做PVC卡片出口的.客户发来的文件上又以下文字,
请懂行的同学邦我翻译下,
Imprints must be set up with 1/8” clearance between any non-bleeding imprint elements and the die strike.
Bleeds must be 1/8” on all sides.
Type should be at least 6pts.Include all type fonts or convert type to outlines/curves.
Include all linked files.Placed photos must be at least 300 ppi resolution.Placed text/logos line art must be at least 600 ppi resolution.

翻译的不好,大家来帮忙修改.这个比较专业,不敢乱翻译.
印刷必须设定在空白区域与圆型模具之间的非印刷区域的宽度为0.125英寸.
每个印刷到纸边上图案距离边缘的宽度为0.125英寸
印刷类型必须为至少6pts.包括所有的字体或者曲线的倒置类型
包括所有连接的文件.
放上去的照片分辨率至少为300ppi,文字和图片的分辨率至少为600ppi

英语翻译同学们,我是做PVC卡片出口的.客户发来的文件上又以下文字,请懂行的同学邦我翻译下,Imprints must 请帮我翻译下以下的内容,谢谢,是跟个孟加拉客户做信用证的英语翻译！急！哪位高手能帮我翻译下，我是做家具出口行业的，刚接了个外单~最好是专业一点的翻译，非常感英语翻译客户发来邮件,请大家翻译下,里面有没有提到产品规格或者产品型号?这是应该是橡胶止水带的询价Neoprene ru 英语翻译我是外贸新手,请麻烦帮我翻译解释一下客户的意思, 英语翻译我是做化工出口的,发的一封开发信后,客户回复我了一句话：Can you make custom synth?-- 英语翻译哪位同学有林语堂翻译的《浮生六记》的全文呀~是英文翻译哦~(我没什么分给热心的同学啊,我是想要电子版的。请给出可英语翻译请帮忙把以下句子翻译～我们很遗憾地告知,由于化学产品的出口文件不符合海关要求,导致该化学产品不能出口,现只能取消我是做服装的有个客户发来说 flat 求教! 做外贸的朋友能帮我找下韩国或日本的客户吗?我有些硼镁肥要出口出去 AWB作用是什么?我是做外贸的,我知道AWB是空运提单.但是,为什么我们每次出口货物给国外客户时,只要发给客户PACKI 英语翻译我同学的智商比较高,她在我空间里留了一下两条言,我怎么也看不懂,她说是外国文字,所以我想请大家帮忙翻译下.Она