＂吸血鬼需要血来延续他们的生命＂翻译成英语的话里面的延续除了continue还能用什么词比较好?

来源：学生作业帮编辑：作业帮分类：英语作业时间：2024/05/15 04:53:11

lengthen:
vt.使延长；加长
vi.延长；变长
extend：
英汉翻译:
vt.延伸；扩大；推广；伸出；给予；使竭尽全力；对…估价
vi.延伸；扩大；伸展；使疏开
另外我觉得如果不严格要求,用keep意译也可以吧
再问：谢谢！keep不错〜感觉更口语话点，就用这个啦

＂吸血鬼需要血来延续他们的生命＂翻译成英语的话里面的延续除了continue还能用什么词比较好? 求将“亲情是生命的根本,友情是生命的力量,爱情是生命的延续.”翻译成英语动物的生命延续生命延续的意义是什么? 英语翻译life是生命的意思,goes on是继续的意思,难道直接翻译成“生命的继续”?还是生命的延续,或者是别的什么, fail的延续词请你延续我们的梦翻译成英文生命的轮回,精神的延续童年记忆的延续感情的延续/爱的延续用英语怎么说生物生殖和生命的延续《蝉》如何理解"为了生命的延续?" 人类的延续需要什麼?