作业帮 > 英语 > 作业

i was born a catholic 这句话怎么翻译~

来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:英语作业 时间:2024/05/13 08:18:03
i was born a catholic 这句话怎么翻译~
我一出生就是个天主教徒.
牛津双解高阶词典
be born意思是come into the world by birth 出生; 出世 He was born (ie destined from birth) to be a great writer.他生下来就注定是个伟大的作家.
She was born and bred a Catholic.她一出生就受到天主教的熏陶.
所以你应该知道了吧.be born 后面加名词,尤其是宗教徒或者职业,意思就是一出生就随家人入了什么教或者天生就是个什么.
再问: i am going to die a catholic呢~?
再答: A Protestant churchman came to talk to her,‘My lady,’he said.‘Pray with me—’ ‘No,'she said.‘Thank you, but no. I was born a Catholic and I'm going to die a Catholic. I think God understands that.'she prayed for five minutes, and then stood up. 小兄弟,你有必要了解一下欧洲的宗教史。新教刚刚兴起的时候和天主教有激烈的冲突。在上面那段话里,一个新教的牧师对一个将要被斩首的女士说,跟我一起祈祷吧。 女士回答到:不,谢谢。我生来是个天主教徒,我死也将是个天主教徒(我也将作为一个天主教徒死去)。 意思就是她至死也不会改信新教。