英语翻译山村首夏郁达夫四山涨翠昼初长,五月田家麦饭香.一事诗人描不得,绿蓑烟雨摘新秧.就要这首诗的翻译,直接把这四句诗翻
来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:语文作业 时间:2024/05/17 00:55:31
英语翻译
山村首夏
郁达夫
四山涨翠昼初长,五月田家麦饭香.
一事诗人描不得,绿蓑烟雨摘新秧.
就要这首诗的翻译,直接把这四句诗翻译出来,不要介绍作者,不要介绍这诗的写作背景、特点等.
山村首夏
郁达夫
四山涨翠昼初长,五月田家麦饭香.
一事诗人描不得,绿蓑烟雨摘新秧.
就要这首诗的翻译,直接把这四句诗翻译出来,不要介绍作者,不要介绍这诗的写作背景、特点等.
四周山上的苍翠如潮水般涨开来,初夏天气白天开始比夜晚长了.五月里的田家处处麦饭飘香.这世上只有一件事是诗人描述不出的,那就是庄稼人戴着绿蓑衣在田里摘种新苗的情景.
(诗人可能是觉得那样的田园情景无比的静谧美好也可能是觉得庄稼人淳朴勤劳可敬可爱.竟让这世上最会言辞的诗人都找不到形容词了.具体是表达那种请楼主根据郁达夫的性格和诗人写诗的心境来猜测.)
(诗人可能是觉得那样的田园情景无比的静谧美好也可能是觉得庄稼人淳朴勤劳可敬可爱.竟让这世上最会言辞的诗人都找不到形容词了.具体是表达那种请楼主根据郁达夫的性格和诗人写诗的心境来猜测.)
英语翻译山村首夏郁达夫四山涨翠昼初长,五月田家麦饭香.一事诗人描不得,绿蓑烟雨摘新秧.就要这首诗的翻译,直接把这四句诗翻
“田家少闲月,五月人倍忙.”出自哪个诗人,什么朝代,哪首诗?
英语翻译就第一段就要 第一段的翻译主父偃者.........一事谏伐匈奴。
田家少闲月,五月人倍忙.
田家少闲月,五月人倍忙 是哪首古诗里的?
(2009•东营)唐代大诗人白居易在一首诗中写到:“田家少闲月,五月人倍忙.夜来南风起,小麦覆陇黄…”,诗中描写的这种农
梁衡的《夏》的 为什么说“田家少闲月,五月人倍忙”?
“田家少闲月,五月人倍忙”是谁的诗句?出自那首诗?全文是什么?
"田家少闲月,五月人倍忙."的作者是谁?出自哪首诗?其意思为?
你还从哪些文学作品上都到类似“田家少闲月,五月人倍忙”的诗句?
“一蓑烟雨任平生”的意思是什么?表达了诗人怎样的人生态度?
英语翻译这是一首不得不听的歌希望有人能把歌词也翻译出来哦-.-