作业帮 > 英语 > 作业

英语翻译Such blasts are sometimes caused by the illegal or unsaf

来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:英语作业 时间:2024/05/23 01:22:16
英语翻译
Such blasts are sometimes caused by the illegal or unsafe storage of fireworks,demand for which spikes in the run-up to the Lunar New Year,which this year is Jan.31.
demand for一句是定义firework的,定语后置,你弄懂这个就看懂了.(别忘了采纳)
越临近农历新年(今年是1月31日)烟花的需求越旺,这些烟花如果储存不当或者不安全,有时就会引起这样的爆炸.
再问: unsafe storage of fireworks什么意思
再答: 烟花的不安全储存,有关烟花安全储存的规定很多,你可以查一下,我简单提供几条,了解下: 1 、烟花爆竹必须储存在专用仓库内,严禁露天堆放。储存烟花爆竹的仓库,必须设有避雷装置和消防水源、灭火设备及消防通道。 2、 建立烟花爆竹仓库的单位,必须持县以上主管部门批准的文件及设计图纸,向所在地县(市、区)公安机关申请,经审查同意后,方准施工。竣工后,经公安等有关部门验收,由公安机关发给《烟花爆竹储存许可证》,方准储存。 3 、储存烟花爆竹的仓库,必须严格遵守下列规定: 1)、建立严格的保管、领发和出入库登记制度; 2)、库区内严禁无关人员进入;严禁吸烟和用火;进入库区的机动车必须加装火花熄灭装置; 3)、库区内装设的照明、报警等电器设备,必须符合防爆、防火规定; 4)、库区严禁设立办公室、住人和存放其他易燃易爆物品; 5)、库内储存量不得超过设计容量。性质不同的烟花爆竹,不得同库存放; 6)、库内堆垛之间、堆垛与墙壁之间、垛底与地面之间距离及堆垛的高度、宽度设计等必须符合国家《仓库防火安全管理办法》。 4 、临时经销烟花爆竹的单位和个人,必须设有临时专门库房。经所在地公安派出所检查合格,方准使用。 5 、储存烟花爆竹的仓库,必须按要求设专职保管员。