作业帮 > 英语 > 作业

求英语改错it would impair people's health in both physically and

来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:英语作业 时间:2024/05/08 10:24:18
求英语改错it would impair people's health in both physically and mentally
它会对人们的身心健康都造成损害.求修改
it would impair people's health in both physically and mentally
句子主体部分翻译到位了,基本意思能够理解.修饰部分出现了些问题,就是 "physically and mentally" 是作为副词做状语,修饰 impair,就足以了.both 一词没有问题,问题在于介词 "in" ,用了 "in" 是作为介词短语做状语,意在修饰动词 "impair",但介词后面只能跟名词,而这里的 "physically and mentally" 是副词组合.所以将 "in" 去掉,即是很好的句子.
或者:It would impair people in physical and mental health.