英语翻译好的请进...急!

来源：学生作业帮编辑：作业帮分类：英语作业时间：2024/05/21 17:08:45

英语翻译好的请进...急!
stop and smell the flowers 翻成中文要有美感...
不要直译...美感美感
四个字、而且不是字面意思、要有引伸意…
各位对不住，学妹求助。。。帮帮忙吧~~~

stop and smell the flowers
花气袭人（呃,借用了下红楼梦）
请驻足,细嗅香花~
不过,原来的英文,真的没有美感...

英语翻译好的请进...急! 英语翻译高手请进.急昂! 英语水平好的请进^-^ 英语好的、请进来帮下忙呢! 英语好的请进来帮个忙~ 中学英语,语法好的请进. 急呀...英文好的请进.put in the correct tense of the verbs in bracket 英语翻译1、是的,没错2、请进3、知道了4、太好了5、好的英文学的好的请进来帮下忙! 英语好的请进来帮个忙写篇作文英语好的朋友请进下.谢谢. 英语好的朋友请进来帮下忙