(翻译)英文感谢信背景：有外国人一家送了我一份贵重的结婚礼金,我要写信表示感谢.要求：字数越多越好,越诚挚越好!主要意思

来源：学生作业帮编辑：作业帮分类：英语作业时间：2024/04/30 19:04:46

(翻译)英文感谢信
背景：有外国人一家送了我一份贵重的结婚礼金,我要写信表示感谢.
要求：字数越多越好,越诚挚越好!
主要意思：请代我感谢你们全家.
不好意思，要补充下：他们家庭送我几万礼金，是钱，不是礼物。所以我同时要感谢他家人，而不是感谢他个人。另外，他们全家无法来参加婚礼。P.S.我们的关系是远亲。他们住得比较远，我也无法请他们吃晚饭。我在收下礼金的同时，觉得有点不好意思。。。但是又不会表达谢意，所以在此求助。
或者翻译以下的:真不好意思,收到您一家人的厚礼!在此深表谢意,请代向全家表示感谢,并祝身体健康,万事如意.

Thank you for your present.My husband and I like it very much.It may be the best present we received.Thank you for attending my wedding,and your present. Take my best regards to your family.May you a happy family.

(翻译)英文感谢信背景：有外国人一家送了我一份贵重的结婚礼金,我要写信表示感谢.要求：字数越多越好,越诚挚越好!主要意思求一封英文感谢信,作文题目要求：（我写大概的）你受到了一位在美国华人的资助,就是资助你上学.你要对此表示感谢.（最好联系英语翻译我最近帮一家翻译公司做了一份翻译,他们进行翻译字数统计是按照工具项中的字数统计项下“字数”进行统计的,我看了“字感谢信英文我有一个美国的grandma,她送给我很多的礼物,我想写一封感谢信给她.要求：要中英对照.25~30个单词用英语写感谢信要求:假设你在一位朋友家渡周末,受到了热情款待,写信表示感谢. 写一封英语信写一封英语感谢信,两句就够了,像Lily 送了我一份礼物,我要送她一份礼物. 外国人写信给我,我要用英文的地址告诉他还是中文? 写一份英文的感谢信我应邀到一位好友家吃晚饭.事后给朋友写信表示谢意.信要包括下列内容：1.表达谢意； 2.表达想回请的意实习感谢信范文实习就要结束了，请你带着一颗感恩之心，对帮助过你的单位及领导、同事表示感谢。写一封感谢信（500字左右）我英语翻译这次双方合作十分愉快,我谨代表公司向贵方的辛勤劳动表示感谢,并送上诚挚的祝福! 谁能给我一份外国人写的交通方面的英文论文,并且有中文翻译朋友送我生日礼物,我如何用英文写一份感谢信