作业帮 > 英语 > 作业

求教 :英语中的 一个语法现象

来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:英语作业 时间:2024/05/18 03:22:03
求教 :英语中的 一个语法现象
我们知道,在汉语中,只有动词后才能允许有宾语从句;形容词后是绝对不允许有名词性从句的.可是为什么在英语中,形容词后就允许有宾语从句呢 ?如I'm sure that……,I'm afraid that……等等
因为这里的形容词是属于一个动词词组的: be sure, be afraid.作谓语的是动词性短语,但最后一个词不一定是动词,也可能是形容词或名词(如I have no idea that ...)、副词(I know clearly that...)等等,都可以接从句.
汉语里的也是要看短语成分,而不是必须看短语里的最后一个词.比如“我很清楚他是什么样的人”,宾语从句前面紧邻的词就是形容词,甚至整个谓语是有形容词短语构成的.汉语的语法其实更加复杂,尤其是词形划分方面.