作业帮商务信件英语翻译,高手帮忙啊
来源：学生作业帮 编辑：作业帮 分类：英语作业 时间：2024/05/10 15:34:53
商务信件英语翻译,高手帮忙啊
Dear Sir or Madam:
ppc 这个专利当前有公司提出收购,我发现您的公司非常适合拥有这个专利
来开展业务,所以,如果您有意愿获得,请一定尽快告诉我,这样我可以在决定之前留出时间来商谈.
Very best regards,
第一句做些修改：
ppc 这个专利当前有公司提出收购，但是，我发现您的公司更适合拥有这个专利，来开展您当前的音乐业务，
Dear Sir or Madam:
ppc 这个专利当前有公司提出收购,我发现您的公司非常适合拥有这个专利
来开展业务,所以,如果您有意愿获得,请一定尽快告诉我,这样我可以在决定之前留出时间来商谈.
Very best regards,
第一句做些修改：
ppc 这个专利当前有公司提出收购，但是，我发现您的公司更适合拥有这个专利，来开展您当前的音乐业务，
Dear Sir or Madam:
At the very moment one buyer has given me a specific offer for the patent of PPC.But I find that the patent is very useful for your firm to develop your present business of music products.
If you are willing to buy the patent,please inform me as soon as possible.In turn,I can have a discuss with you before my final decision.
Very best regards,
At the very moment one buyer has given me a specific offer for the patent of PPC.But I find that the patent is very useful for your firm to develop your present business of music products.
If you are willing to buy the patent,please inform me as soon as possible.In turn,I can have a discuss with you before my final decision.
Very best regards,