作业帮 > 英语 > 作业

英语翻译Corrosion Control Services–In the context of this report

来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:英语作业 时间:2024/05/10 11:36:37
英语翻译
Corrosion Control Services–In the context of this report,services are defined ascompanies,organizations,and individuals that provide contract services for
corrosion control purposes,while excluding corrosion-related activities that
owners/operators may do in-house .By taking the NACE International membership
as a basis,a total number of engineers and scientists that provide corrosion
control services may be estimated.Based on a 16,000 membership in 1998 and the
assumption that 25 percent provide contract corrosion control services,a total
services cost of $1.2 billion was estimated.
控制服务——从这篇报告来看,该服务规定的公司、组织和个人需要提供腐蚀控制意向的签约服务,不包括持有者(经营者)自身进行的与腐蚀相关的活动.提供腐蚀控制服务的工程师和科学家总数可以根据美国腐蚀工程协会国际会员的数量估计出来.1998年有16000会员,假设他们中的百分之二十五签订了腐蚀控制服务合同,估计总的服务成本是12亿美元.
本来想一句英文一句中文的给你对应过来,实在是百度知道这个排版不给力,反正只有三句话.不要浪费我的一片心意.