作业帮 > 英语 > 作业

翻译成英文:经常听到报道,有人不愿帮助别人,怕被反咬一口,这种心态是不正确的,要用一颗平常心对待...

来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:英语作业 时间:2024/05/21 08:54:42
翻译成英文:经常听到报道,有人不愿帮助别人,怕被反咬一口,这种心态是不正确的,要用一颗平常心对待...
翻译成英文:经常听到报道,有人不愿帮助别人,怕被反咬一口,这种心态是不正确的,要用一颗平常心对待.反咬别人一口的人,会觉得自己良心上过不去,我认为要好好看待这种事.
您的问题很简单.百度知道很高兴帮助您解决您提出的问题.
原句:经常听到报道,有人不愿帮助别人,怕被反咬一口,这种心态是不正确的,要用一颗平常心对待.反咬别人一口的人,会觉得自己良心上过不去,我认为要好好看待这种事.
翻译:
以前经常听到报道里说:有的人不愿帮助别人的原因是害怕被受害者(诬陷)反咬一口,这种心态是不正确的 我们应该保持着一颗平常心去对待 (诬陷者)反咬别人一口的人,其实会觉得自己良心上过不去的,我认为要正确的看待这种事
Used to hear report said:some people do not want to help others reason is afraid of being victims (frame) never bite,and this kind of attitude is not correct we should keep a common heart to treat (frame-up person) others never bite the person,actually feel the conscience can,I think to correctly treat this kind of thing
百度知道永远给您最专业的英语翻译.