来源：学生作业帮 编辑：作业帮 分类：语文作业 时间：2024/04/28 07:41:59
狂看英语小说对学英语帮助大么?
好看是好看,怎么觉得除了背了点单词没什么提高呢?
多看原版小说不仅可以大大增加词汇量,还可以更熟练地掌握英文在英语国家的各种说法.
比如,大一时,我看的,就在里面学会了几十种"海盗"的不同说法,还学到了一些有意思的比喻形式的谚语,这些在课堂里哪能学到?
还有,由于这些作品经过翻译,或多或少地失去了原有的一些意思,就像中文翻译成英语等文字会失去中文特有的美感一样.读原版是学地道英语的好方法.
作业帮