作业帮 > 英语 > 作业

英语翻译1.The polar bear is a very big white bear.We call it the

来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:英语作业 时间:2024/05/22 03:44:32
英语翻译
1.The polar bear is a very big white bear.We call it the polar bear because it lives inside the Arctic Circle(北极圈)near the North Pole(北极).There are no polar bears at the South Pole
The polar bear lives in the snow and ice.At the North Pole there is snow,ice and water.There is not any land.You can't see the polar bear in the snow because its coat is yellow-white.It has a very warm coat because the weather is cold north of the Arctic Circle.
This bear is three metres long,and it weighs 450 kilos.It can stand up on its back legs because it has very wide feet.It can use its front legs like arms.The polar bear can swim very well.It can swim 120 kilometres out into the water.It catches fish and sea animals for food.It goes into the sea when it is afraid.
People like to kill the polar bear for its beautifui white coat.The governments of Canada,the United States,and Russia say that no one can kill polar bears now.They do not want all of these beautiful animals to die.
2.When you are learning English,you find it not clever to put every word into our own language.Take the sentence"How do you do?"as an example.If you look up each word in the dictionary,one at a time,what is your translation(翻译)?It must be a wrong sentence in your own language.
Language do not just have different sounds,they are different in many ways.It's important to master the rules for word order in the study of English,too.If th speakers put words in a wrong order,the lishener can't understand the speaker's sentence easily.Sometimes when the order of words in an English sentence is changed,the meaning of he sentence changes.But sometimes the order is changed,the meaning of the sentence doesn't change
Let's see the difference between the two sentences."She only likes apples.""Only she likes apples.""I have seen the film already.""I have already seen the film."
When you are learning English,you must do your best to get the spirit(精神实质)of the language and use it as the English speaker does.
1、北极熊是一种非常大的白色的熊.之所以被称为北极熊是因为它生活在北极圈之内靠近北极的地方.南极是没有熊的.
北极熊生活在冰雪之中.北极有雪、冰和水,没有任何陆地.在雪地中你看不到北极熊,因为它的皮是黄-白相间的.它的毛皮很温暖,因为在北极圈北部,气候严寒.

这种熊长三米,重450公斤.它可以通过后腿的支撑而站立,因为它的脚很宽大.它可以象使用胳膊一样使用前腿.北极熊泳技非凡,在水中可游120米.它捕猎鱼和海洋动物为食.当它感到害怕时,会躲到海里去.

人们因为喜欢北极熊白色的皮毛而捕杀它.加拿大、美国和俄罗斯政府现在禁止捕杀北极熊.他们不想使这种美丽的动物灭绝.

2.当你学英语时,会发现逐字对译是不明智的.以“HOW DO YOU DO?”为例,如果你每个字都查字典的话,你会翻译出什么句子出来?用自己的语言来看,这肯定是一个错误的句子.
语言并不只是听起来不同,它们有很多的不同之处.同样,在学习英语时,掌握单词的顺序也很重要.如果说话的人把单词顺序搞错了,听者就会听的云里雾里.有时,英语句子中单词的顺序改变的话,句子的意思也会发生变化.但是有时,顺序变了,句子的意思却没有变化.
我们来看一下这几个句子的不同之处.“她只喜欢苹果.”“只有她喜欢苹果”.
“我已经看过这部电影了”“我已看过这部电影了”

在学习英语时,你要尽力掌握语言的实质并且象一个以英语为母语的人那样去使用英语.