作业帮 > 综合 > 作业

英语翻译我最喜欢的一款服装是一件连衣裙.从结构上讲,我喜欢它的公主线,因为沿着公主线的线迹上镶有亮珠.给人以靓丽的感觉.

来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:综合作业 时间:2024/05/20 21:48:29
英语翻译
我最喜欢的一款服装是一件连衣裙.从结构上讲,我喜欢它的公主线,因为沿着公主线的线迹上镶有亮珠.给人以靓丽的感觉.宽大的“V”型领设计又显出几分休闲,几分随意腰部一下全是褶皱,可以随着人体的运动摆开,像是随风摆动,给炎热的夏季带来一丝凉意.
既然是夏季的服装,颜色和面料也是不可忽视的.我所喜欢的这款服装是纱式的连衣裙,颜色是最纯洁的百色,让人感觉上很精神又不会很火热.
“纱”就是平时女孩穿衣时那种半透明的纱布!
后面的一段是“我所喜欢的这款服装是纱式的连衣裙,颜色是最纯洁的百色,让人感觉上很精神又不会很火热。”
你翻译的很准确,
下面还有两句,也麻烦翻译下!
“款式对于我来说是选择服装时首要考虑的因素。这里就有一款我最喜欢的服装.”“ 相信大家都会希望今夏的自己能拥有一条这样的裙子吧".
My favorite section is a one-piece dress clothing.Structurally,I like the Princess line,because the line along Princess line,leaving bright pearl brooch.It gives to debut feeling,Generous "V" -a design also reveals a bit of leisure,a bit random at all fold waist,the campaign started with the human body,such as with the wind currents,to bring a ray of the hot summer morning.Since it is summer clothing,colours and materials can not be ignored.I like the type of clothing style is the one-piece dress fabrics,colours is the most pure Baise,people are not feeling very spiritual and fiery.