英语翻译在和国外人交流的过程中遇见这个问题,不知道“西藏活佛”有没有正规的翻译呢?“活佛的弟子”又要怎么翻译呢?

英语翻译在和国外人交流的过程中遇见这个问题,不知道“西藏活佛”有没有正规的翻译呢?“活佛的弟子”又要怎么翻译呢? 英语翻译中国20世纪80年代的“寻根文学”,用西语怎么翻译这个“寻根文学”西藏小说《西藏,系在皮绳上的魂》,《女活佛》, 活佛的意思 在藏戏中剧种.开山鼻祖.活佛的意思是什么? “达赖”和“班禅”都是西藏喇嘛教中格鲁派的两大活佛转世系统的称号.这句话对吗? 有没有活佛转世, 藏传佛教活佛转世怎么形成的? 西藏的班禅真的是上一世是活佛班禅转世的吗? 什么是活佛转世?真的假的? 达赖和班禅的活佛转世系统是怎么形成的 在藏传佛教中最早创立活佛转世的体制的是? 英语翻译本人要收国外大学的录取通知书,但不知道家庭地址中街道办事处怎么翻译,.