作业帮 > 综合 > 作业

李文十四年,匈奴大入萧关的译文

来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:综合作业 时间:2024/05/10 08:54:43
李文十四年,匈奴大入萧关的译文
李文十四年,匈奴大入萧关 .的译文
原文:
孝文十四年,匈奴大入萧关,而广以 良家子从军击胡,用善射,杀首虏多,为郎,骑常侍.数从射 猎,格杀猛兽,文帝曰 :"惜广不逢时,令当高祖世,万户侯 岂足道哉 !"
译文:
孝文皇帝十四年,匈奴人率大部从箫关进犯.李广在得知消息后,以(清白的)平民老百姓的身份参军,因为弓马娴熟,杀敌斩首和虏获很多,积功做了汉朝的中郎将一职.经常在皇帝出猎时骑马陪伴保护左右,并多次在狩猎中射杀格杀猛兽.汉文帝见到后,感叹的说:"可惜李广生的不是时候,要是你生在高祖在世的时候,以你的本领,获得万户侯食邑三千户,哪里是什么难事?"