作业帮 > 英语 > 作业

分析英语句子Having a trip abroad is certainly good for the old cou

来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:英语作业 时间:2024/05/22 13:22:09
分析英语句子
Having a trip abroad is certainly good for the old couple,but it remains to be seen whether they will enjoy it.
能进行一次国外旅行对于老年夫妇来说当然好,但 依然要看他们是否享受这国外之旅.
这是转折性并列句
Having a trip abroad 分词结构作第一句话的主语,第一句话是 主系表结构
第二句话,转折意味;其中的it remains...的 it 作形式主语,指代 whether they will enjoy it,也可以算作是“主语+谓语remain+不定式(被动式)”
再问: 为什么是to be seen 不是to see
再答: 英语多用被动语态,在这个句子里面(第二句),显然是被动用法。 it is to be seen that ... it remains to be seen ...
再问: remain to be seen在句中做什么成分
再答: 我可能没有讲清楚,“是否句”whether they will enjoy it在这里相当于主语成分,即后一句从but开始,是一个名词性从句: it,形式主语; remain,动词,第三人称单数; to be seen,动词不定式被动语态。 例句:I want to know whether he has signed the contract. It remains to be known whether he has signed the contract or not.
再问: 非常感谢,我就是想问问remain to be seen在句中的成分
再答: 我已经分解开了。 这个句子是个复合句,中间用 but连接。如果非要问 remain to be seen 在句子中做什么成分的话,个人认为,就是作谓语部分。 因为主语是:是否他们享受这次国外之旅,这是一件事情,并不能自知自觉,所以要用被动语态。