作业帮英语翻译这是一首日语歌但是因为是以迪拜为主题的,所在后面有一句疑似阿拉伯语的,
来源：学生作业帮 编辑：作业帮 分类：综合作业 时间：2024/05/27 01:49:46
英语翻译
这是一首日语歌但是因为是以迪拜为主题的,所在后面有一句疑似阿拉伯语的,
这是一首日语歌但是因为是以迪拜为主题的,所在后面有一句疑似阿拉伯语的,
哇,这几个哥们长得好帅呀!
全程基本都是日语,有些英语混杂其中,用片假名字幕的
你说得没错,的确是有阿语：
2:30秒时说了一句 シュクラン （休苦蓝） ,
这是直接音译的,
原阿语单词是 شكر （谢谢,感谢）谐音：舒克兰
再问： 谢谢，还有一个什么アナウヒップギ应该也是吧。。
再答： 请注意 2:40 左右时的字幕
アナウヒップギ = I love you = أنا وحبك （爱娜，哇哈吧 ki） = 我爱你
你的日语真的很不错，能听出非英语的单词，继续努力吧！
全程基本都是日语,有些英语混杂其中,用片假名字幕的
你说得没错,的确是有阿语：
2:30秒时说了一句 シュクラン （休苦蓝） ,
这是直接音译的,
原阿语单词是 شكر （谢谢,感谢）谐音：舒克兰
再问： 谢谢，还有一个什么アナウヒップギ应该也是吧。。
再答： 请注意 2:40 左右时的字幕
アナウヒップギ = I love you = أنا وحبك （爱娜，哇哈吧 ki） = 我爱你
你的日语真的很不错，能听出非英语的单词，继续努力吧！