How fine it must be to have had the opportunities you have h

来源：学生作业帮编辑：作业帮分类：英语作业时间：2024/05/16 06:38:00

How fine it must be to have had the opportunities you have had in life
请问怎么理解上句?-直译说说主谓宾

1.翻译：拥有了你在生活/一生中（可以）拥有的（所有）良机,这一定是很有趣的（事情）.
2.该句是一个感叹句.
1）主语：it是形式主语,而后面的不定式短语to have had the opportunities you have had in life是句子的真正主语.
其中you have had in life是不定式中宾语the opportunities的定语从句.
关系代词代替先行词the opportunities,在定语从句中充当had的宾语,所以该关系代词被省略.
2）该句的谓语由“情态动词must + 动词原形be”构成.
3）(how) fun是该句的表语,此时的fun = funny,多用于口语中.

How fine it must be to have had the opportunities you have h what opportunities have you had to use your foreign language how long have you had to wait ------you have picked up,you must give it back to -----it be You must be come to the meeting on time I___ A.must B.have t 帮忙翻译下、you must have had a broken heart to love me the way yo It must be tough to have the champion cup in your sights,onl If I (had know) how to sing the song,I would have joined you You must have missed it 英语翻译Once you have had the disease,you are immune to it for t 英语翻译To be considered for admission,you must have the equival how to understand "to survive you have to be open"