and we spare no pains,no trouble,and no expense to perserve

来源：学生作业帮编辑：作业帮分类：英语作业时间：2024/05/17 08:08:48

and we spare no pains,no trouble,and no expense to perserve our life.
这个句子里面是不是最后那个expense前不用加no的哦?不然这个句子怎么翻译?意思有点怪怪的.

应该加no,spare no expense,不计代价.英语里否定句就是有很多不合逻辑的地方（看下面的例句）：
I don't know anything of the accident.
I know nothing of the accident.
I don't know nothing of the accident.
上面的三个句子意思是一样的,但是从结构上却能看出相互矛盾的关系.汉语也有类似情况,如下面的两个句子意思相同：
中国队大胜美国队
中国队大败美国队

and we spare no pains,no trouble,and no expense to perserve spare no pains to spare no expense 求spare no effort和spare no expense造句 spare no pains和spare no effort有什么区别? spare no pains to do sth什么意思 No pains no gains and no gains without pains请正确翻译 No pains,no gains,I' m toil and 英语翻译For whom we should stand and fight?We need no more pains spare no trouble to do sth.的汉语意思 No trouble was spare to ensure our comfort是什么意思中文英语No pains,no