作业帮 > 综合 > 作业

病假单 翻译成英文“老师你好，我是***的监护人，事情是这样子的，这两天孩子因身体不适在家休息，耽误了多天学习，希望老师

来源：学生作业帮 编辑：作业帮 分类：综合作业 时间：2024/05/02 10:47:26
病假单 翻译成英文
“老师你好，我是***的监护人，事情是这样子的，这两天孩子因身体不适在家休息，耽误了多天学习，希望老师能够谅解。孩子有胃病，情况也不是很稳定，我刚和她的主治医生取得了联系，医生希望孩子能够做次复诊 确定下情况。出于对孩子身体状况的担心，我希望老师能够同意我将孩子接回国做复诊。”大概就是这个意思。。。不用原模原样的 意思到就行了。网上翻译的不要啊 就是向老师请病假这样子~~ 加分加分加分。。。
Dear Mr **,
I am the guardian of **. These days ** has been not well and she is staying at home unable to attend classes. I was hoping that you could understand it. She has something wrong with stomach and the condition is unstable. I just got in touch with the doctor in charge, who said she should receive another examination.Due to my concern for her heath, I would request you to agree with me taking her back to China for re-examination.
Thank you,
***
病假单 翻译成英文“老师你好，我是***的监护人，事情是这样子的，这两天孩子因身体不适在家休息，耽误了多天学习，希望老师 求翻译成英文：老师是园丁,是除了父母以外,最接近孩子心灵的人 请假条 尊敬的高老师 XXX因事不能上课,望老师见谅 翻译成英文 帮写一张请假条本人的情况是身体不适,在学校状态也很差,所以请假在家自习,父母也同意了.老师说需要写张条子,最后要家长签名 有一个英文老师出了一道这样的难题, 题目是这样子的: “老师”翻译成英文是? 因背诵没背过老师布置了很多作业有一个是作文《端午节我是这样过的》 英语作文,假条格式.你的同学Bob今天身体不是很舒服,医生说让他在家休息两天.所以他不能上学,他让你带他向老师请假,请你 “最好的老师是您”翻译成英文 急 我写的是中文 麻烦老师翻译成英文 怎么翻译经历是最好的老师 翻译成英文 “医术建议他在家休息两天,多喝水,每天吃三次药”怎么翻译成英语