机械英语翻译,机械英语翻译,谁能帮我翻译一下下面这段,急!
来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:英语作业 时间:2024/05/22 12:35:30
机械英语翻译,机械英语翻译,谁能帮我翻译一下下面这段,急!
Integrated across the length of the cutting edges being
engaged, they result in the process force Fxyz against the
tool rotation angle u.特别是这个the process force 和against该如何翻译?
这是一篇数控仿真方面的外文资料.希望高手不吝赐教啊.非常感谢啊!
可以在线交流,加好有更好了.
Integrated across the length of the cutting edges being
engaged, they result in the process force Fxyz against the
tool rotation angle u.特别是这个the process force 和against该如何翻译?
这是一篇数控仿真方面的外文资料.希望高手不吝赐教啊.非常感谢啊!
可以在线交流,加好有更好了.
扣扣:418727839 也可以百度hi我
切削过程中,切屑沿着的切削刃的长度方向聚集,所引起的切削力Fx、Fy、Fz(切削力的合力分解出的三个方向的分力),正好与刀具旋转角度u冲突.
being engaged修饰前面的the cutting edges (切削刃,有主副切削刃之分,故用复数);
the process force 是切削力或加工力的意思,process本身也有处理、加工之意;
against表示与...冲突,与.对立. 再问: 切削刃贯穿整个横向切削进给过程中,这种切削刃会使进给力反作用于XYZ坐标轴方向,而使 工具旋转一个角度 这是另一个好心人帮我翻译的 但是我觉得他这个更忠实于原文 你这个从过程中解释了 刀具发生偏转的原因 这样改一下 会不会更好呢? 切削刃贯穿整个横向切削过程中,他们会导致切削力Fxyz使工具旋转一个角度
再答: 刀具是上下夹紧的,所以横向进给过程中产生的横向切削力会使刀具旋转一定的角度。 上面翻译的有道理。
再问: 谢谢啊
再答: 不客气!
being engaged修饰前面的the cutting edges (切削刃,有主副切削刃之分,故用复数);
the process force 是切削力或加工力的意思,process本身也有处理、加工之意;
against表示与...冲突,与.对立. 再问: 切削刃贯穿整个横向切削进给过程中,这种切削刃会使进给力反作用于XYZ坐标轴方向,而使 工具旋转一个角度 这是另一个好心人帮我翻译的 但是我觉得他这个更忠实于原文 你这个从过程中解释了 刀具发生偏转的原因 这样改一下 会不会更好呢? 切削刃贯穿整个横向切削过程中,他们会导致切削力Fxyz使工具旋转一个角度
再答: 刀具是上下夹紧的,所以横向进给过程中产生的横向切削力会使刀具旋转一定的角度。 上面翻译的有道理。
再问: 谢谢啊
再答: 不客气!
机械英语翻译,机械英语翻译,谁能帮我翻译一下下面这段,急!
机械英语翻译,准确翻译,谢谢!急~
英语翻译拒绝机械翻译,
英语翻译不要机械翻译,
英语翻译哪位高手能帮我翻译下面的机械用语?机械翻译就不用了!mit Zeichnungs-Nr.gekennzeichn
求机械专业英语翻译~急~
英语翻译这是我机械表上写的英语,帮我挨个翻译一下 STALNLESS STEEL B603 BLNGER 3ATM WA
英语翻译最好不是机械翻译,用心翻译
英语翻译麻烦英语高手帮小弟翻译下面文章,用机械翻译的就不要搞我了!
英语翻译哪位懂德语的朋友帮我翻译下下图上的类容,急,不甚感激!注:这是一张机械图纸上的说明类容谢谢下面各位的热心回答,有
急啊!谁能帮我用英语翻译一下这段文字?
英语翻译这是机械的一个零部件,怎么翻译啊?