作业帮 > 英语 > 作业

英语翻译Toyota has become a red-white-and-blue role model.How?By

来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:英语作业 时间:2024/05/10 12:39:49
英语翻译
Toyota has become a red-white-and-blue role model.How?By understanding Americans better than Detroit does.
a red-white-and-blue role model 怎么翻译?
直译的话,
什么叫“红-白-蓝”的行为榜样?
丰田公司已经成为了一个全方位的偶像.怎么会?因为它比底特律更加了解美国人.
red-white-and-blue:红白蓝,代表各种色彩,试译为“全方位的”.