作业帮 > 英语 > 作业

英语翻译“你永远也不知道,为你胡思乱想的人多爱你”有道什么的就算了,要地地道道的英语.

来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:英语作业 时间:2024/05/11 19:01:48
英语翻译
“你永远也不知道,为你胡思乱想的人多爱你”
有道什么的就算了,要地地道道的英语.
You never kown how much he loves you, who make blind and disorderly conjectures because of you.
make blind and disorderly conjectures胡思乱想,because of you 因为你
再问: 变下你看看对否
You will never kown that the people who makes blind and disorderly conjectures because of you loves you how much..
loves you how much 能这样用么?“有多爱你”..

for you 也行吧?..
再答: You will never kown that the people who makes blind and disorderly conjectures because of you loves you how much..句子结构没错。
1.will never这种用法是错误的,never是频度副词,用在一般现在时,不能和will一起用,并且句意上讲,是一直都不知道,而不是将来不知道。
2.不能直接用loves you how much,可以改成love you so much。
howmuch 是特殊疑问词,必须用在句子开头。
英语翻译“你永远也不知道,为你胡思乱想的人多爱你”有道什么的就算了,要地地道道的英语. 请你不要胡思乱想 我会永远爱你的 无论你怎样.英语应该怎么说 在线等高中生自我介绍(要地地道道的美式英语!) 英语翻译我知道,我已经失去了你,你再也不会回来了.就算你在重新爱上我,我也不会再回头了,我也不会在装作若无其事的重新和你 英语翻译你说这是一个梦,我真的真的不希望这样.谁都知道我是多么多么的爱你.知道不能实现,但你永远也不能知道你在我心中的地 你永远也不知道这段话的真正意思 在贴吧用 英语翻译就算我变了.你变了.时间变了.世界变了.未来变了.那片只有我所爱的蓝天.永远也不会变.嗯.她永远不会变. 英语翻译我真的很爱你,我真的是没有办法压抑我的感情...我也不知道是不是着了你的魔,但是就算是着了你的魔,我反而会毫不犹 英语翻译当你想念我的同时,我何尝不是也在想念你,一个爱哭的女孩是永远长不大的,答应我,别再胡思乱想了,我最亲爱的你…… 英语翻译我明白,即使爱你也不能拥有你,我会永远在你背后默默地守护你百度了好几种.不知道哪个是准确的1、我明白,即使爱你也 英语翻译你为什麽走的那麽早.你知道我壹直在等你麽.即使你永远也回不来了 英语翻译你永远不知道未来的你会有多么强大.翻译成英语怎么说?