国家主席是president 还是chairman?

来源：学生作业帮编辑：作业帮分类：综合作业时间：2024/05/23 14:41:36

国家主席是president 还是chairman?
毛主席明明是chairman mao,而后来我们的国家主席咋就变成了president呢?
但是我们的官方对外翻译都是president hu,president jiang啊?

Chairman mao一位外国记者（名字记不得了)采访毛主席的时候就是这样叫的.后来就一直没有改过来.主要是指中国共产党的Chairman（一党的党魁就叫Chairman).现在国家领袖普遍都用President.意指国家的最高领导.

国家主席是president 还是chairman? 用英语称呼中国国家主席,chairman\president? president 能等同于 chairman吗?就是用在国家主席上为什么以前将“国家主席”译为chairman,现在译为president? 董事长用“president"还是chairman,来表达比较准确,为什么? chairman,president ,CEO的区别是是be elected president 还是 be elected as president? 总裁办公室是President Office还是President's Office 国家主席会见外国领导人是用英语还是有翻译在以前是国家主席权力大,还是总理大. 中国什么官最大是国家主席大还是总书记 PRESIDENT是指董事长还是CEO