求翻译成英文我不在乎你拥有怎样的过去我只在乎你从现在开始你说要做好的将来~~~~ 能这样翻译吗I don't

来源：学生作业帮编辑：作业帮分类：英语作业时间：2024/05/24 17:23:53

求翻译成英文~~
我不在乎你拥有怎样的过去~~ 我只在乎你从现在开始你说要做好的将来~~~~

能这样翻译吗
I don't how did you have the past~~~ i just care you are gong to be nice future that you said~~
i don't care how did you have the past~~~ i just care you are gong to be nice future that you said~~ 是这句上面写漏了个词~~~

不能,参考如下
I don't care what your past was like,I only/do care that you've said to create a bright future from now on.
再问：到底要怎样去拥有那种英语思维~~~ 懂得的单词很多~~却几乎完全不会用~~痛苦得要命~~~
再答：多读英文文章或书，语感就有了

求翻译成英文~~我不在乎你拥有怎样的过去~~ 我只在乎你从现在开始你说要做好的将来~~~~ 能这样翻译吗I don't 我不在乎你飞得高不高,我只在乎你累不累.帮忙翻译成英文急用英语翻译如何用英语翻译；‘我不在乎你的过去,我只在乎你的现在和未来’这句话 “我不在乎你的过去和现在,只要你的将来属于我”用英文翻译你什么时候能能想想我的感受!我是多么的在乎你!翻译成英文 ‘我只在乎你’麻烦帮我翻译成英文我不在乎你在不在乎我我只在乎你.跪求英语翻译. 在乎你的我只在乎我在乎的你是否像在乎你的我在乎我在乎的你一样在乎在乎你的我！（翻译英文）你真的太在乎我翻译成英文你要的我现在给不了,但总有一天我会拥有的翻译成英文你在乎的不在乎你求英文翻译我在乎你的时候、你说什么就是什么、我不在乎你的时候、你说、你算什么?