作业帮 > 英语 > 作业

英语翻译Peter was an English boy.His hobby was collecting stamps

来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:英语作业 时间:2024/05/25 12:37:46
英语翻译
Peter was an English boy.His hobby was collecting stamps.He had stamps from many countries.Peter's favorite stamps came from France.He had every French edition(版本) from 1960 to 2006 except a 1974 special edition stamp.It was very hard to find.He looked for it everywhere — even in stores,at street markets and on the Internet.He asked his friends and relatives to help him.But nobody could find the stamp.It made Peter very sad.
"Don't worry.Please have patience(耐心)," his father said to him."You'll find it one day."
"I hope so," Peter said.
Peter also liked making friends.He had a pen friend named Victor who was in France.They wrote to each other every month.Victor knew Peter liked collecting stamps.One day Victor's mother Laura gave him an old French stamp.It was a big,green one.He used it to post a letter to Peter.
As soon as Peter received the letter,he looked carefully at the stamp.He was very amazed to see that it was the 1974 special edition stamp.Peter was so happy!He told the good news to his sister and his parents.
"You see," his father said."You did found the stamp in the end.So you know,it's good to have two things in life."
"What are they?" Peter asked.
"Friends and patience!" his father answered
彼得是个英国男孩.他的爱好是收集邮票.他从许多国家的邮票.彼得最喜欢的邮票来自法国.他每个法国版(版本)从1960到2006,除了1974特别版邮票.这是很难找到.他到处找它-即使是在商店,在街头市场和在互联网上.他问他的朋友和亲戚来帮助他.但是没有人能找到的邮票.这使彼得很伤心.
“别担心.请耐心(耐心),”他父亲说.“你会发现它的一天.”
“我希望如此,”彼得说.
彼得也喜欢交朋友.他有一个笔友名叫维克多曾在法国.他们每个月写信给对方.维克多知道彼得喜欢收集邮票.有一天,胜利的劳拉的母亲给了他一个古老的法国邮票.这是一个大的,绿色的.他用它给彼得寄了一封信.
当彼得收到这封信,他仔细看了看邮票.他很惊讶地看到,它是1974特别版邮票.彼得是那么快乐!他把这个好消息告诉了他的妹妹和父母.
“你看,”他父亲说.“你终于找到了邮票.你知道,人生有两件事是很好的.”
“它们是什么?”彼得问.
“朋友和耐心!”他的父亲回答说