英语翻译求下面一段话的英文翻译 AlfredD.chandier,Jr.于1987年做出的定义,他认为家族企业是“企业创

来源：学生作业帮编辑：作业帮分类：英语作业时间：2024/05/24 03:38:58

英语翻译
求下面一段话的英文翻译
AlfredD.chandier,Jr.于1987年做出的定义,他认为家族企业是“企业创始人及其最亲密的合伙人(和家族)一直掌有大部分企业股权.他们与经理人员维持密切的私人关系,且保留高阶层的主要决策权,特别是在财务政策、资源配置和高阶人员的选拔方面.”该定义把所有权和决策权作为最重要的因素,从定性的角度对家族企业进行界定.

AlfredD.chandier,Jr.于1987年做出的定义,他认为家族企业是“企业创始人及其最亲密的合伙人(和家族)一直掌有大部分企业股权.他们与经理人员维持密切的私人关系,且保留高阶层的主要决策权,特别是在财务政策、资源配置和高阶人员的选拔方面.”该定义把所有权和决策权作为最重要的因素,从定性的角度对家族企业进行界定.
AlfredD.chandier, the definition of Jr. in 1987 made, he thinks that family business is "founder of enterprises and their partners closest (and family) has been his most enterprise equity. They maintain a close personal relationship with themanagers, and retain the main decision-making power of high class, especially in the selection of financial policy, the allocation of resources and high level personnel." The definition of the ownership and the right of decision-making as the most important factor, the definition of family business from the qualitative point of view.

英语翻译求下面一段话的英文翻译 AlfredD.chandier,Jr.于1987年做出的定义,他认为家族企业是“企业创英语翻译家族企业历史悠久,至今仍是国内最广泛的企业组织形式.本文以中国的家族企业制度为对象,客观分析在中国特定的条件下, 英语翻译我们认为下面这些真理是不言而喻的.这一段的英文翻译注意是一段而不是一句急!求下面一段话的英文翻译求下面一段话的英文翻译. 求下面一段话的英文翻译求下面一段话的英文翻译，荣氏企业的发展历程荣氏家族企业是如何兴起、发展壮大英语翻译请高手帮我用英文翻译下面的一段话,不必照翻,意译就行!CMO是指企业中负责市场运营工作的高级管理人员,也可称市场英语翻译求翻译下面一段话,一定要人工翻译,不要中国式英语：爱情的定义是什么?爱情是独立于物质的存在.所谓距离产生美,当这英语翻译家族企业在刚起步的小规模阶段一般采用家族管理模式,其作为一种“新古典企业模式”在很长一段时间内发挥了非常重要的作速求下面一段话的英语翻译