作业帮英语翻译求大神把这首儿歌翻译成英文版,口语化一些,别太山寨哦,小妹妹跟风捉迷藏小妹妹问风：藏好了没有好一会没有听风说话小
来源：学生作业帮 编辑：作业帮 分类：英语作业 时间：2024/05/06 01:13:31
英语翻译
求大神把这首儿歌翻译成英文版,口语化一些,别太山寨哦,
小妹妹跟风捉迷藏
小妹妹问风：藏好了没有
好一会没有听风说话
小妹妹就从墙角后跳出来找风
找来找去找不到
忽然“嘻”的一声风在一棵树上笑起来了
有一片叶子没站稳被风一笑掉下来了
小妹妹连忙跳过去把叶子捉住
问它：风呢
叶子红起脸孔说：
求大神把这首儿歌翻译成英文版,口语化一些,别太山寨哦,
小妹妹跟风捉迷藏
小妹妹问风：藏好了没有
好一会没有听风说话
小妹妹就从墙角后跳出来找风
找来找去找不到
忽然“嘻”的一声风在一棵树上笑起来了
有一片叶子没站稳被风一笑掉下来了
小妹妹连忙跳过去把叶子捉住
问它：风呢
叶子红起脸孔说：
Little sister plays hide and seek with the wind
she asks are you ready
for a long while the wind doesn't answer
jumping out of the corner of the wall,the little sister starts to seek
seek here and there,but nothing
suddenly giggles coming from a tree where the wind laughs
by whom a piece of leaf lost his footing falling down from the tree
the little sister rushes to hold the leaf
asking where is the wind
the lead blushes and says I have no idea either.
she asks are you ready
for a long while the wind doesn't answer
jumping out of the corner of the wall,the little sister starts to seek
seek here and there,but nothing
suddenly giggles coming from a tree where the wind laughs
by whom a piece of leaf lost his footing falling down from the tree
the little sister rushes to hold the leaf
asking where is the wind
the lead blushes and says I have no idea either.