求大神翻译谢谢. After arrival of the goods at the port of destinati

来源：学生作业帮编辑：作业帮分类：综合作业时间：2024/05/10 12:10:21

求大神翻译谢谢
. After arrival of the goods at the port of destination, the buyer shall apply to the Entry-exit Inspection & Quarantine Bureau of The People’s Republic of China (herein after called the Bureau) for a preliminary inspection of the goods in respect of their quality, quantity /weight. If any discrepancies are found by the Bureau regarding the specifications or the quantity /weight or both, except those for which either the insurance company or the shipping company is responsible, the Buyer shall, within 120 days after discharge of the goods at the port of destination, have the right either to reject the goods or to claim against the Seller on the strength of the inspection certificate issued by the Bureau.
　 Any and all claims shall be regarded as accepted if the Seller fails to reply within 30 days after receipt of the Buyer’s claim.

货物到达目的港后,买方应适用于出入境检验与检疫机构的中华人民共和国(以下称为局)后初步检查货物的质量,数量/重量。如果发现任何不符点的局关于规格或数量/重量,除保险公司或运输公司的负责,买方应当在120 d

求大神翻译谢谢. After arrival of the goods at the port of destinati 英语翻译Payable within 7 days after arrival of the goods at the 英语翻译Mark shown as below in addition to the port of destinati after the arrival of the big cake. after the arrival 和 full of? port of arrival是什么意思 we agree DP at sight after 30 days from the arrival of the 英语翻译.After checking the goods ,the amount of the goods is RM Expecting the arrival of that the arrival of 前介词英语翻译in case the goods pass for hong kong port part n.4 of th Looking forward to the arrival of baby汉语怎么翻译