作业帮 > 英语 > 作业

英语翻译"We must live in the present.If we dwell on the past,we

来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:英语作业 时间:2024/05/22 16:58:36
英语翻译
"We must live in the present.If we dwell on the past,we will lose the present."
To what extent and in what ways do you agree or disagree with this statement?Explain and illustrate your answer from history,literature,observation,experience.
I can only agree partly with statement because of the way I was raised.In Chinese family,tradition and history play an important role in guiding a person's judgement and fee;ings.For example,keeping the family together and working personal dificulity out with the help of the family are ways of living that we value,so the modern habit of simply abandoning the family through divorce when problems get difficult is rejected by us.We consider our present to be the sun of our past,and lopping off the past means lopping off most of our lives.
On the other hand,remember the past in some ways can be hurtful.For example,events such as tragic death,rape,or abuse,can be dwelled on so much that we can't grow in the present.While we should't forget the bad things completely,we should't let them govern us .Also some past teachings may be corrupt and should be locked away.For example,past lessons in prejudice and hatred can hurt us in the present and ruin our future.
The problems we face is how to let the positive parts of the past help us to make the present positive.
“我们必须活在当今,如果我们居住在过去,那么我们将会失去现在.”你对此陈述同意与否,以及对此陈述的认同程度,从历史,文学,以及对生活的观察体验等方面来解释一下你的答案.
因为我成长道路(环境),我只同意这个陈述的一部分.在中国的家庭,传统和一些传承的东西对人的判断和感觉方面起着非常重要的引导作用.举个例子,维持家庭的和睦,在家人的帮助下摆脱个人困境这就是我们的生活方式,我们的价值.所以当有难以解决得家庭问题摆在我们面前时,我们拒绝去解决它们而是用现在的一个流行的习惯-离婚来解决家庭问题.我们认为,我们的现在就是我们的过去的太阳.砍掉过去就是就是砍掉了我们的大部分的生活.
换句话说,用某种方式记住过去是有害的(伤感情的),举个例子,悲惨的死亡,强夺,虐待,诸如此类的事件,脑海里老是想着这些我们就无法生活在现代.虽然我们不能完全忘记不好的事情,但是我们也不能让它们控制我们.同样过去的一些不道德的教训被锁起来了.举个例子,过去偏见和仇恨的教训会伤害我们的现在,毁掉我们的未来.
我们面临的问题是如何让过去生活中那些积极的部分来帮助我们积极地面对现在的生活.