英语翻译Speech recognition systems generally assume that the spe

来源：学生作业帮编辑：作业帮分类：英语作业时间：2024/05/16 20:28:40

英语翻译
Speech recognition systems generally assume that the speech signal is a realisation of some message encoded as a sequence of one or more symbols (see Fig.1.1 ).To effect the reverse operation of recognising the underlying symbol sequence given a spoken utterance,the continuous speech waveform is first converted to a sequence of equally spaced discrete parameter vectors.
请问这句话怎么翻译.a realisation of 的定语只是some message还是some message encoded as a sequence of one or more symbols 这类句子要怎么看呵呵.

分析从句要找主谓宾.如果主谓宾全了,剩下的部分就是定语/状语/各种语之类的修饰成分.some message这里是系动词的宾语,不是定语.
the speech signal is a realisation of some message .这是个完整的句子,所以后面部分是message的修饰成分.
encoded as a sequence of one or more symbols（这些消息）被编码成为一个单或多符号的序列

英语翻译Speech recognition systems generally assume that the spe 英语翻译Footnotes1.Alternatively,one might assume that the direc 英语翻译When the systems that are interrelated are more diverse 英语翻译This paper evaluates the internal control systems that t 英语翻译generally believed that the chief reason for the increas 英语翻译Accounting principle:the generally accepted rules that g 英语翻译Scientists generally agree that the Earth's climate wil 英语翻译Commenting generally,Birnie and Boyle explain that the p 英语翻译Scientists generally agree that the Earth's climate will 英语翻译The institution that bagan to assume the function of a n pattern recognition and intelligent systems 是不是ei I assume that the misunderstanding between