作业帮 > 综合 > 作业

对于考研英语阅读,想请过来人请教

来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:综合作业 时间:2024/05/21 06:57:45
对于考研英语阅读,想请过来人请教
我对不懂的单词查出来,但是翻译还是有问题,所以我就看原文翻译,但是看着看着我就陷入了作者翻译的思维模式,有些句子我都直接能说出来,总有感觉,这些翻译不是我用单词翻译的,而是看了原文翻译是慢慢背出来的,这样应该不算理解这些句子吧?这样不好,对么?应该怎么改正呢?
首先,这是一个过程,换句话说,这是人人都要经历的一个过程,尤其是词汇量不大的情况下,很多人恐怕都会有你这种感觉:这句话仿佛知道在说什么,但就是写不明白.
要真正解决这个问题,阅读量是非常重要的,而且这是一个缓慢的过程,需要积累,很难一蹴而就.对于考研来说,技巧也是需要的,可以去参考一些长难句的书,多练习一下,当然,词汇和阅读量是需要日常下功夫的,建议你每天抽出一小时进行泛读和词汇记忆,平时做阅读时,要养成划出长难句的习惯,针对的复习.
作为一个过来人,特别忠告一点:英语的复习是长时间见成效的,短期内很难看出来,甚至会暂时出现倒退的情况,要有毅力,坚持到底就是胜利,)