作业帮 > 语文 > 作业

英语翻译1.Alle vier Woerter haben zwei Bedeutungen,nur bei einem

来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:语文作业 时间:2024/05/09 14:35:38
英语翻译
1.Alle vier Woerter haben zwei Bedeutungen,nur bei einem hilft uns der Artikel,welche Bedeutung gemeint ist.
2.Plastiken sind im taeglichen Leben viel in Gebrauch.
3.Im Gegensatz zu ihr ist er sehr praktisch.
4.Wir sind der Meinung,dass diese Entscheidung eine Sache des Betriebes ist.
5.Dieser Fussballspieler ist glaenzend in Form.
6.Eines davon sagt man nicht:”Nimm doch noch eine Scheibe Butter.
7.Ich weiss nicht,welche Wirkung Kaffee auf dich hat.Mich macht er nervoes.
没人答? 我德语不太好 帮助稍微翻下 有几句我也不确定 有错请指出
1.所有的四个词有两种含义,这篇文章只能帮助我们理解其中一层含义.
2.在日常生活中塑料是很常用的
3.和她不同的是他更注重实际意义
4.我们的意见是,这个决定是一个运营的问题
5.这个足球运动员竞技状态非常好
6.他们中没有人说过:你再拿一片黄油吧
7.我不知道咖啡对你有什么影响,但是我喝咖啡会变得焦躁
再问: 非常感谢!第一句是不是可以翻译成:所有的四个词有两种含义,只有一个我们要求助于冠词分辨其词义?
再答: 应该是你对的吧 artikel我就想到个作文的意思 这里是einem 前面就wort是das的 估计后面那句是 通过artikel的hilfe我们只能知道一个单词的意思 当然胡乱分析 你可以再问问老师 这句话我是没什么想法 语法不扎实( > Д